29 причин выучить китайский язык
Китайский давно перестал быть языком «для востоковедов». Это рабочий инструмент: он открывает вакансии, поставщиков, университеты и целый интернет, которого нет по-русски. Собрали 29 причин — от карьерных до бытовых.
Работа и карьера
Выгоднее устроиться на работу
В вакансиях, связанных с Азией, знание китайского почти всегда стоит отдельным требованием. С языком открываются позиции в международных компаниях — с более высокой зарплатой и бонусами вроде страховки, спортзала и командировок.
Читать профессиональную литературу в оригинале
Книги, исследования и отраслевые статьи китайских авторов часто не переводят на русский вовсе или переводят спустя годы. Со знанием языка вы читаете их тогда, когда они выходят.
Работать на выставках и переговорах
Кантонская ярмарка, отраслевые выставки в Шанхае и Шэньчжэне — места, где находят поставщиков и подписывают контракты. Большинство участников говорит только по-китайски, и переводчик решает не всё.
Участвовать в форумах и профильных тренингах
Медицина, программирование, право, маркетинг, продажи — по каждому направлению в Китае идут конференции и семинары. Язык превращает их из закрытой двери в источник знаний и контактов.
Пользоваться китайским интернетом
Baidu, Zhihu, WeChat-каналы и отраслевые порталы — огромный пласт информации, которого нет в русскоязычной сети. Свежие идеи и разработки появляются там каждый день.
Выбирать партнёров самостоятельно
Личный контакт всегда крепче общения через посредника. Когда вы говорите с поставщиком напрямую, вы сами оцениваете человека, а не пересказ его слов.
Ездить в командировки
При выборе между двумя специалистами руководство отправит в Китай того, кто говорит на языке. Это работа и возможность увидеть страну одновременно.
Путешествия без переводчика
Планировать поездку без турфирмы
Билеты, отели, внутренние перелёты и поезда бронируются на китайских сервисах — часто заметно дешевле, чем через посредников.
Решать вопросы с отелем
Заселили не в тот корпус, не работает кондиционер, нужен поздний выезд — всё это решается за минуту, если вы можете объяснить проблему на ресепшене.
Снимать жильё дешевле
Квартиры и комнаты у местных хозяев бронируются на китайских площадках, где интерфейс и переписка только на китайском.
Читать честные отзывы
О местах, куда редко добираются туристы из России, отзывы существуют только на китайском. Вы заранее поймёте, стоит ли туда ехать.
Понимать этикетки и состав
Крем от солнца или лосьон после? Сок или уксус? С иероглифами вы перестаёте выбирать товары по картинкам на упаковке.
Торговаться на рынке
На рынках Китая скидка — часть ритуала. Продавцу сложно сделать вид, что он вас не понял, когда вы говорите с ним на его языке.
Узнавать культуру из первых рук
Лучшие советы, куда пойти и что попробовать, дают местные жители, а не путеводители. Достаточно уметь спросить.
Ходить в музеи самостоятельно
Не нужно переплачивать за русскоязычного гида: во многих музеях его попросту нет, а экскурсии идут на китайском.
Не теряться в городе
Указатели, схемы метро, объявления на вокзалах — всё на китайском. С языком вы всегда спросите дорогу и прочитаете табличку.
Арендовать машину без сюрпризов
Договор аренды, условия страховки, вопрос про бак и залог — те детали, из-за которых поездка превращается в проблему, если читать документ не глядя.
Знакомиться в дороге
Попутчики, соседи по столику, продавцы на утреннем рынке — язык превращает поездку в живое общение, а не в обмен жестами.
Получать скидки и бонусы
Вежливый разговор с персоналом на китайском часто заканчивается апгрейдом номера, комплиментом от кухни или скидкой, о которой не пишут на стойке.
Учёба, переезд и общение
Поступить в китайский вуз
Университеты КНР принимают иностранцев, в том числе на гранты, которые покрывают обучение, а иногда общежитие и стипендию. Язык — первый шаг к такой заявке.
Переехать в тёплую страну
Многие мечтают о жизни в Азии, но упираются в языковой барьер — от аренды квартиры до похода в поликлинику. С китайским этот барьер исчезает.
Расширить круг общения
Друзья, коллеги, вторая половина — знакомства перестают ограничиваться теми, кто говорит по-русски или по-английски.
Кино, музыка, игры и покупки
Смотреть фильмы в оригинале
Игру слов, шутки и интонацию перевод передаёт редко. В оригинале вы смотрите ровно то, что снял режиссёр.
Не ждать перевода
Новая серия дорамы или шоу выходит в Китае — и вы смотрите её сразу, а не через недели, когда появится озвучка.
Понимать песни
C-pop, рок, саундтреки к дорамам — тексты перестают быть просто набором приятных звуков.
Играть и пользоваться приложениями
Множество китайских игр и сервисов не имеют русской локализации. С языком список доступного расширяется в разы.
Читать новости из первоисточника
Если вам интересно, что происходит в Азии, куда полезнее читать китайские СМИ напрямую, а не пересказы в переводе.
Работать в профессиональном софте
Часть отраслевых программ существует только на китайском. Язык снимает вопрос «как это вообще настроить».
Покупать выгоднее
Taobao, JD и другие площадки предлагают товары, которых нет у нас, и по ценам ниже. Заказ, переписка с продавцом и споры по возврату — всё на китайском.
И ещё немного цифр
На китайском говорит более миллиарда человек — это самый распространённый родной язык в мире. Он официальный в КНР, Сингапуре и на Тайване, а по объёму контента в интернете уступает только английскому. При этом начать проще, чем кажется: в китайском нет падежей, спряжений, родов и времён в привычном нам понимании — базовая грамматика осваивается быстро, а произношение ставится с преподавателем на первых занятиях.
В центре «Азия.Онлайн» первый урок бесплатный: на нём вы самостоятельно прочитаете свой первый текст на китайском. Дальше — 6 ступеней, с нуля до HSK 6.